Doppelte Hausaufgaben, Episode 4