Papi-schwanzsperre, zusammenstellung